Porto - Demo Blog 5

Masallar, kaybolmakta olan anonim halk edebiyatı türlerinden biridir. Zamanla işlevini kaybeden ve yerini başka unsurlara bırakan masal, tarih boyunca pek çok işlev üstlenmiştir. Eğlendirme, eğitme, kültürel aktarımı sağlama ve dil kazandırmak için kullanılan masallar, günümüzde önemini ve işlevlerini kaybetmiş; yazıya geçirilmemiş masalların büyük bir kısmı tarihin tozlu sayfalarında unutulmaya yüz tutmuştur. Araştırmacıların anonim halk edebiyatı türlerine ilgi duymaya başlamasıyla masal derleme çalışmaları yoğunluk kazanmıştır. Ülkemizde de yapılan bu derleme çalışmaları, kaybolmakta olan masal metinlerini yazıya geçirmeyi amaçlamıştır. Yazıya geçirilen bu masal metinleri üzerine çeşitli çalışmalar günümüzde hâlâ devam etmektedir. Bu çalışma da bunlardan biridir. Düzce iline bağlı Boğaziçi beldesinden görüşme yöntemi kullanılarak derlenmiş on dokuz masal metnini konu alan çalışma, bu masalların çocuk eğitiminde kullanılmasını ve işlevlerini yitirişinin sebeplerini ele almıştır. İnceleme sonucunda masalların yalan, dürüstlük, sabır gibi iyi özellikleri özendirmeyi; kıskançlık, açgözlülük ve tembellik gibi kötü özelliklerden uzaklaştırmayı amaçladığı görülmüştür. Çeşitli durumlarla verilen bu eğitsel iletiler, kahramanlar aracılığıyla aktarılmak istenmiştir. Uzun yıllar bu amaçla kullanılan masallar, teknolojinin gelişmesi, eğitim kurumlarının yaygınlaşması ve modern eğitim anlayışının gelişmesi gibi sebeplerle işlevlerini yitirmeye başlamış ve zamanla unutulmaya yüz tutmuştur. Çalışmada ayrıca masal derleme çalışmalarına ve Boğaziçi beldesinde masal anlatma geleneğine de kısaca değinilmiştir.

Halk edebiyatı, masal, Boğaziçi masalları, çocuk eğitimi.

Fairy tales are one of the disappearing anonymous folk literature genres. The fairy tale, which has lost its function over time and has been replaced by other elements, has assumed many functions throughout history. The tales used for entertaining, educating, providing cultural transfer and language acquisition have lost their importance and functions today; most of the tales that have not been written down have been forgotten in the dusty pages of history. With the researchers' interest in anonymous folk literature genres, fairy tale compilation studies have intensified. These compilation studies carried out in our country aimed to transcribe the fairy tale texts that are disappearing. Various studies on these transcribed fairy tale texts are still continuing today. This study is one of them. The study, which deals with nineteen fairy tale texts compiled by using the interview method from Boğaziçi town of Düzce province, deals with the use of these fairy tales in child education and the reasons for the loss of their functions. As a result of the analysis, it was seen that the fairy tales aimed to encourage good qualities such as lying, honesty and patience, and to distract from bad qualities such as jealousy, greed and laziness. These educational messages given through various situations were intended to be conveyed through the heroes. Used for this purpose for many years, fairy tales started to lose their functions due to reasons such as the development of technology, the spread of educational institutions and the development of the modern understanding of education. In the study, fairy tale compilation studies and the tradition of telling fairy tales in the town of Boğaziçi were also briefly mentioned.

Folk literature, tales, Boğaziçi tales, child education.