TÜRKLER VE MOĞOLLARIN KONARGÖÇERLİK HAYATININ ORTAK HUSUSLARI
(COMMON ASPECTS OF THE NOMADIC LIFE OF TURKIC AND MONGOLS )

Yazar : Shynarbyek SYEITKHAN    
Türü :
Baskı Yılı : 2025
Sayı : 4/1
Sayfa : 1-15
    


Abstract

Türkler ve Moğollar, eski dönemlerden beri hayvancılık ve tarımla uğraşan konargöçer topluluklardır. Birçok ortak kültüre sahip olan bu iki millet tarih açısından da birbirleriyle yakından ilişkilidir. Türk ve Moğol topluluklarına ait ortak kültürler; eski Bronz dönemleri ve Hun dönemlerine ait arkeolojik kazılar, kurganlarda elde edilen bazı kalıntılar aracılığıyla ortaya çıkarılmaktadır. Ayrıca Çince, Farsça, Türkçe ve Moğolca yazılı kaynaklarda da Moğolların ve Türklerin bozkır hayatları, yaşam tarzları ve kültürlerinin benzerliğinden bahsedilmektedir.
Dünya genelinde unutulmakta olan konargöçerlik hayatı ve hayvancılık kültürünün Türk ve Moğol halkları arasında eskiden oldukça yaygın olmasına rağmen zamanla azalmaya başladığını ve insanların çoğunlukla köyden şehre göç ettiği ve şehirde yaşamayı köyde yaşamaya tercih ettikleri görülmektedir. Hayvancılıkla uğraşan çobanların sayısı azaldıkça, konargöçerlik hayatının ortak geleneklerinin de zamanla unutulacağı bizi endişelendiren konulardan biridir. Dolayısıyla Türk dünyasının ve Moğolların ortak geleneklerinin bilimsel açıdan incelenmesi oldukça önemlidir. Çünkü küreselleşme çağında bu tür ortak geleneklerin araştırılması, kadim gelenekleri unutulmakta olan konargöçer halkların bilinçlerinin yeniden canlandırılması açısından önemli görülmektedir. Makalemizde bu tür ortak gelenekler, özellikle Türk ve Moğolların Konargöçerlik Hayatının Ortak Hususları bilimsel açıdan ele alınarak incelenmiştir.



Keywords

Türk ve Moğol, konargöçer, gelenek, hayvancılık, ortak hususlar.



Özet

Throughout history, Turkic and Mongols communities have been nomadic pastoralists engaged in animal husbandry and agriculture since ancient times. These two nations, which share many common cultural elements, are also closely connected in terms of historical background. The shared cultures of the Turkish and Mongolian peoples can be observed in archaeological excavations from the ancient Bronze Age and the Hun period, as well as in findings from kurgans. Additionally, sources written in Chinese, Persian, Turkic and Mongolian mention the similarities between the steppe lifestyles and cultures of the Mongols and Turkic.
Although the nomadic lifestyle and pastoral traditions were once widespread among Turkic and Mongolian peoples, they have gradually declined over time. We observe that people have increasingly migrated from rural areas to cities, preferring urban life. As the number of herders involved in animal husbandry decreases, it raises concerns that the shared traditions of the nomadic way of life may also be forgotten over time. Therefore, the scientific study of the common traditions of the Turkic world and the Mongols is of great importance. In the era of globalization, researching such traditions is seen as crucial for reviving the awareness of nomadic people whose ancient customs are fading. In our study, these common traditions, particularly the shared aspects of the nomadic lifestyles of the Turks and Mongols, have been examined from a scientific perspective.



Anahtar Kelimeler

Turkic and Mongol, nomadic, tradition, livestock farming, common aspects.